Requisitos para importar juguetes a Latinoamérica: normas, certificados y aduanas

Publicado en 2025-12-19

10,004

Importar juguetes a Latinoamérica puede ser un negocio muy rentable, pero también es uno de los sectores más regulados.
A diferencia de otros productos, los juguetes están directamente relacionados con la seguridad infantil, por lo que las autoridades aduaneras exigen normas técnicas, certificaciones y controles estrictos.

Si no cumples con los requisitos, el riesgo es alto:
🚫 retención en aduana
🚫 multas
🚫 devolución o destrucción de la mercancía

En este artículo te explico qué necesitas saber antes de importar juguetes a países latinoamericanos, desde normas de seguridad hasta documentos aduaneros clave.

🧸 ¿Por qué los juguetes tienen tantos requisitos?

Los juguetes están destinados principalmente a niños, un grupo considerado de alto riesgo. Por eso, los gobiernos buscan asegurar que los productos:

No contengan sustancias tóxicas
No tengan piezas peligrosas
Sean aptos para la edad indicada
Cumplan estándares internacionales de calidad

Esto aplica tanto a juguetes tradicionales como a juguetes electrónicos, educativos o tecnológicos.

📜 1. Normas de seguridad más comunes para juguetes

Aunque cada país tiene su propia regulación, muchas se basan en estándares internacionales. Las más relevantes son:

🔹 EN 71 (Europa)

Muy utilizada como referencia en Latinoamérica. Evalúa:

Propiedades mecánicas y físicas
Inflamabilidad
Sustancias químicas peligrosas

🔹 ASTM F963 (Estados Unidos)

Exigida o aceptada en varios países para:

Juguetes electrónicos
Juguetes con baterías
Juguetes para niños pequeños

📌 Consejo para importadores:
Aunque tu país no exija explícitamente EN71 o ASTM, presentar estos certificados facilita mucho el despacho aduanero.

🌎 2. Requisitos generales en Latinoamérica (visión global)

La mayoría de los países latinoamericanos comparten estos puntos básicos:

Certificado de conformidad o seguridad del producto
Etiquetado en español
Información clara sobre edad recomendada
Datos del importador local
Cumplimiento de normas sanitarias y técnicas

Sin embargo, cada país puede pedir documentos adicionales.

🧾 3. Certificados más solicitados al importar juguetes

Dependiendo del tipo de juguete, pueden exigirte:

✔ Certificado de seguridad de juguetes

Emitido por laboratorios acreditados como:

SGS
TUV
Bureau Veritas

✔ Informe de pruebas (Test Report)

Demuestra que el producto cumple con las normas técnicas.

✔ Certificado de origen

Útil para:

Preferencias arancelarias
Verificación comercial

✔ Certificados eléctricos (si aplica)

Para juguetes con:

Baterías
Carga USB
Componentes electrónicos

🏷 4. Etiquetado obligatorio: un punto crítico

Uno de los errores más comunes de los importadores es descuidar el etiquetado.

En general, el juguete o su empaque debe incluir:

Nombre del producto
Edad recomendada
Advertencias de seguridad
País de origen
Datos del importador (razón social, país)
Idioma: español obligatorio

📌 Un etiquetado incorrecto puede causar retención inmediata en aduana, incluso si el juguete es seguro.

🚢 5. Documentos aduaneros básicos

Para despachar juguetes en aduana necesitarás, como mínimo:

Factura comercial
Lista de empaque
Conocimiento de embarque (BL / AWB)
Declaración de importación
Certificados técnicos (si los solicita la autoridad)

En algunos países también se exige:

Registro previo del importador
Autorización sanitaria
Aviso de importación anticipado

⚠️ 6. Riesgos frecuentes al importar juguetes

Muchos importadores principiantes enfrentan problemas por:

❌ Comprar juguetes sin certificaciones
❌ Confiar solo en fotos del proveedor
❌ No verificar la edad recomendada
❌ No adaptar el etiquetado al país destino
❌ Importar sin asesoría técnica

Esto puede generar pérdidas económicas importantes, incluso si el producto es barato.