¿Qué es el certificado MSDS y para qué sirve en la importación desde China?

Publicado en 2025-12-31

10,007

Al importar productos desde China, especialmente productos químicos, electrónicos, cosméticos, baterías o artículos industriales, uno de los documentos más importantes —y a menudo más confusos— es el MSDS.
En esta guía te explicamos qué es el MSDS, cuándo es obligatorio, para qué lo exige la aduana y cómo obtenerlo correctamente.

1. ¿Qué es el MSDS?

MSDS significa Material Safety Data Sheet, también conocido como Ficha de Datos de Seguridad (FDS).

Es un documento técnico que describe en detalle:

La composición química del producto
Los riesgos para la salud y el medio ambiente
Las medidas de manipulación, almacenamiento y transporte seguro
Qué hacer en caso de derrame, incendio o accidente

Su objetivo principal es garantizar la seguridad durante el transporte, almacenamiento y uso del producto.

2. ¿Para qué sirve el MSDS en la importación?

En el comercio internacional, el MSDS es clave para:

Despacho de aduanas
Las autoridades lo utilizan para evaluar si el producto es peligroso o restringido.
Transporte internacional
Navieras, aerolíneas y empresas de logística lo exigen para clasificar la carga.
Cumplimiento normativo
Permite verificar si el producto cumple con normas de seguridad del país importador.
Seguro de mercancías
Algunas aseguradoras lo solicitan para aceptar la cobertura.

3. ¿Qué productos necesitan MSDS?

Generalmente, se solicita MSDS para productos que contienen sustancias químicas o componentes sensibles, por ejemplo:

Cosméticos y productos de cuidado personal
Productos de limpieza
Pinturas, tintas, adhesivos
Baterías de litio
Productos electrónicos
Aerosoles
Materias primas industriales

Incluso productos “comunes” pueden requerir MSDS si contienen químicos.

¿Qué es el certificado MSDS y para qué sirve en la importación desde China?

4. ¿El MSDS es obligatorio para todos los países?

No siempre, pero en Latinoamérica suele ser requerido cuando:

El producto es considerado peligroso
El transporte es aéreo o marítimo internacional
La aduana necesita clasificar correctamente la mercancía

Países como Chile, Perú, Colombia, México y Argentina suelen solicitar MSDS en distintos escenarios, especialmente para químicos y electrónicos.

5. ¿Quién emite el certificado MSDS?

El MSDS debe ser elaborado por:

El fabricante del producto, o
Un laboratorio o entidad técnica especializada, basándose en la fórmula real del producto

⚠️ No todos los MSDS son válidos.
Un MSDS incorrecto, incompleto o genérico puede causar retenciones en aduana o rechazos de envío.

6. Diferencia entre MSDS y otros certificados

Muchos importadores confunden el MSDS con otros documentos. Aquí una comparación clara:

MSDS: seguridad química y riesgos
CO (Certificado de Origen): país de fabricación
Form F / Form R: preferencias arancelarias
Certificaciones técnicas (CE, FCC, etc.): cumplimiento normativo del producto

👉 El MSDS no sustituye a estos documentos, pero suele ser complementario.

7. Errores comunes con el MSDS

Al importar desde China, estos son errores frecuentes:

Usar un MSDS genérico descargado de internet
MSDS que no coincide con la composición real
Documento desactualizado
Idioma incorrecto para la aduana o la naviera
No presentarlo a tiempo al transportista

Cualquiera de estos errores puede generar retrasos, costos extra o bloqueos de la carga.

8. ¿Cómo puede ayudarte Chilatshop con el MSDS?

En Chilatshop, ayudamos a importadores de Latinoamérica a:

Verificar si su producto requiere MSDS
Solicitar el MSDS correcto al fabricante
Revisar que el documento sea válido para aduana y transporte
Coordinar MSDS junto con otros documentos de importación

Todo el proceso se gestiona con atención completa en español, evitando errores costosos.

¿Qué es el certificado MSDS y para qué sirve en la importación desde China?

9. Conclusión

El certificado MSDS no es solo un trámite más:
es un documento clave para importar de forma segura, legal y sin contratiempos desde China.

Si importas productos con componentes químicos o electrónicos, entender y gestionar bien el MSDS puede marcar la diferencia entre una importación fluida y un problema en aduana.

Si desea obtener más información o está listo para empezar a importar y hacer crecer su negocio, puede hacer clic en el enlace a continuación para conocer más. La página web incluye una presentación de Chilatshop y cómo realizar compras a través de este sitio, con servicio completo en español.