
En el comercio internacional, el CO (Certificate of Origin, Certificado de Origen) es uno de los documentos comerciales más importantes. Especialmente para los importadores principiantes, comprender la función, los tipos y el proceso de obtención del CO puede ayudar a evitar problemas en aduanas, riesgos arancelarios y disputas comerciales.
1. Función del CO en comercio exterior
El certificado de origen sirve principalmente para demostrar el lugar de producción o fabricación de la mercancía y tiene funciones clave:
Beneficios arancelarios: Muchos países ofrecen reducción o exención de aranceles a productos de determinados orígenes.
Facilita el despacho aduanero: La aduana verifica el CO para confirmar que la mercancía cumple con los requisitos de importación.
Prevención de disputas comerciales: Acreditar el origen de los productos ayuda a resolver posibles conflictos comerciales.
En resumen, el CO es un documento auxiliar indispensable en el comercio internacional.
2. Principales tipos de CO
Dependiendo del uso y los requisitos comerciales, los tipos más comunes de CO incluyen:
Certificado de origen general (General CO)
Para comercio general, indica que la mercancía proviene de un país determinado y se utiliza principalmente para despacho aduanero y comprobación comercial.
Certificado de origen preferencial (Preferential CO)
Para disfrutar de beneficios arancelarios, por ejemplo, productos bajo acuerdos de libre comercio entre China y países de Latinoamérica.
Certificado de origen de zonas de procesamiento/exportación
Para productos fabricados en zonas especiales, aprovechando políticas de devolución de impuestos o beneficios específicos.
Certificado de origen formal (Form CO)
Para países o regiones que requieren formularios estándar, como Argentina o Chile, muy comunes en Latinoamérica.

3. Proceso de tramitación del CO
Preparar documentación
Factura, lista de empaque, contrato de producción e información del fabricante.
Completar el formulario de solicitud
Llenar según los requisitos del país exportador e importador.
Presentar para revisión ante la autoridad certificadora
En China, normalmente cámaras de comercio o entidades designadas por aduanas.
Recepción del certificado
Tras la aprobación, se sella y se entrega el CO oficialmente.
Enviar junto con la mercancía
Para despacho aduanero y acceso a beneficios arancelarios.

4. Recomendación: Chilatshop simplifica tus operaciones de comercio exterior
Para importadores y vendedores en Latinoamérica, Chilatshop ofrece un servicio integral de compras que ayuda a:
Conectar con fábricas en Yiwu, Guangzhou y Shenzhen
Proveer servicio completamente en español y asistencia con documentos comerciales como CO y PI
Soportar pedidos de pequeño volumen y preparar la documentación para aduanas, reduciendo riesgos de la primera importación
Brindar asesoría profesional para asegurar que los certificados de origen y políticas arancelarias sean correctos
Conclusión: Conocer los tipos de CO y su proceso de tramitación es una habilidad esencial para cualquier profesional del comercio exterior. Con Chilatshop, puedes adquirir productos de calidad de manera eficiente y gestionar documentos comerciales sin complicaciones, haciendo tu comercio internacional más fluido.
Lectura relacionada
Cómo importar desde China - Guía 2025 para principiantes
Top 10 productos más vendidos en Amazon 2025
¿Qué significa EXW en Incoterms? Ventajas, desventajas y diferencia con FOB para importar
¿Qué es el valor FOB y CIF? ¿Cuál es la diferencia entre FOB, EXW y CIF?
¿Qué significa CIF? ¿Cuál es la diferencia entre CIF y FOB?
¿Cuál es el significado del FOB?
¿Cómo puedo encontrar proveedores mayoristas? | Guía completa para principiantes y profesionales
¿Qué es el envío de FCL y LCL desde China – FCL & LCL Envíos desde China – La Guía Definitiva
Razones por las que tu empresa necesita un agente de abastecimiento
¿Es confiable comprar en Made-in-China.com? | Guía 2025

