
El Incoterm FCA (Free Carrier) es uno de los más utilizados en el comercio internacional, especialmente en importaciones desde China hacia Latinoamérica.
Sin embargo, también es uno de los más malentendidos, lo que suele provocar costos ocultos, retrasos logísticos y conflictos con proveedores.
En esta guía te explicamos de forma clara qué es FCA, qué responsabilidades tiene cada parte, cuándo conviene usarlo y cómo evitar errores comunes al importar desde China.
FCA significa Free Carrier (Franco Transportista).
Bajo este Incoterm, el vendedor cumple su obligación cuando entrega la mercancía al transportista designado por el comprador, en el lugar previamente acordado.
Ese lugar puede ser
La fábrica del proveedor
Un almacén logístico
Un puerto
Un terminal de carga
Desde ese momento, el riesgo y los costos pasan al comprador.
El vendedor se encarga de:
Fabricar o preparar la mercancía según el contrato
Embalar correctamente para transporte internacional
Transportar la carga hasta el punto FCA acordado
Realizar el despacho de exportación en China
Entregar la mercancía al transportista del comprador
Una vez entregada la carga y firmados los documentos, el vendedor ya no asume riesgos ni costos adicionales.

El comprador es responsable de:
Elegir y contratar el forwarder o transportista internacional
Pagar el flete internacional
Asumir el riesgo desde el punto FCA
Contratar seguro de transporte (opcional, pero recomendable)
Realizar el despacho de importación en su país
Pagar impuestos, aranceles y gastos locales
En la práctica, el comprador controla toda la logística internacional.
Vendedor
Producción
Embalaje
Transporte interno en China hasta el punto FCA
Aduana de exportación
Comprador
Flete internacional
Seguro
Aduana de importación
Impuestos
Transporte local en destino
FCA es una buena opción cuando:
El comprador quiere mayor control del transporte
Tiene o puede contratar un forwarder confiable
Importa cargas LCL o FCL
Compra a varios proveedores y necesita consolidar
Busca mayor transparencia en costos
Por esta razón, muchos importadores latinoamericanos prefieren FCA frente a EXW o CIF.
EXW
El vendedor no hace la exportación
El comprador asume todo desde la fábrica
Alto riesgo para importadores sin experiencia en China
FCA
El vendedor sí realiza la exportación
Menor riesgo documental
Más utilizado en operaciones reales de comercio exterior
👉 En la mayoría de los casos, FCA es más seguro que EXW.
No definir claramente el lugar exacto de entrega FCA
Pensar que el vendedor paga el flete internacional
No coordinar a tiempo con el forwarder
No verificar si el proveedor realmente exporta
No calcular costos en destino antes de comprar
Estos errores suelen generar sobrecostos y retrasos.
Producto
• Termos de acero inoxidable
Condición
• FCA Ningbo Warehouse
Proceso
El proveedor entrega la mercancía en el almacén de Ningbo
Realiza el despacho de exportación
El forwarder del comprador recoge la carga
El comprador gestiona flete e importación
Resultado
• Control logístico
• Costos claros
• Menos riesgos
Sí, siempre que cuenten con apoyo profesional.
Muchos importadores primerizos tienen dificultades para
Coordinar proveedores
Verificar documentos
Consolidar mercancía
Controlar errores antes del envío
Por eso, algunos trabajan con agentes de compra o plataformas especializadas que actúan como intermediarios entre el proveedor, el forwarder y el comprador.
En este punto, plataformas como Chilatshop ayudan a los importadores latinoamericanos a trabajar bajo condiciones como FCA, ofreciendo apoyo en
Selección y verificación de proveedores
Coordinación de inspecciones antes del envío
Revisión de documentación de exportación
Consolidación de mercancía
Comunicación en español durante todo el proceso
El importador mantiene el control del flete y la importación, pero reduce errores y riesgos en origen.

El Incoterm FCA es uno de los más equilibrados para importar desde China hacia Latinoamérica.
No es el más simple, pero sí uno de los más claros y seguros cuando se entiende bien.
Antes de cerrar una compra bajo FCA, asegúrate de
Tener claro el punto de entrega
Entender tus responsabilidades
Contar con apoyo logístico confiable
Una buena elección del Incoterm puede marcar la diferencia entre una importación fluida y una llena de problemas.
Si desea obtener más información o está listo para empezar a importar y hacer crecer su negocio, puede hacer clic en el enlace a continuación para conocer más. La página web incluye una presentación de Chilatshop y cómo realizar compras a través de este sitio, con servicio completo en español.
Lectura relacionada
Cómo importar desde China - Guía 2025 para principiantes













